Leviticus 7:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan shi ne sashen hadayar da aka ba wa Haruna da ’ya’yansa maza, hadayar da aka yi ga Ubangiji da wuta, tun ranar da aka gabatar da su don su yi wa Ubangiji hidima a matsayin firist.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«وَنَّنْ شِينٜىٰ رَبُوانْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ وَ هَٰرُونَ دَ یَیَنْسَ مَظَا دَغَ ثِكِنْ هَدَايُنْ دَ عَكَ ڧُواْنَ دَ وُتَا غَ يَهْوٜىٰهْ ، تُنْ رَانَرْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰسُ ڢِرِسْتُواْثِنْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan shi ne rabon da aka keɓe wa Haruna da 'ya'yansa maza, daga cikin hadayun da ake yi da wuta ga Ubangiji, tun a ranar da aka keɓe su firistoci na Ubangiji.