Leviticus 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kawo Haruna da ’ya’yansa maza, ka ɗauki rigunansu, man keɓewa, bijimi domin hadaya don zunubi, ’yan raguna biyu da kuma kwandon da yake da burodi marar yisti,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كَطَوْكِ هَٰرُونَ دَ یَیَنْسَ مَظَا دَ رِيغُنَنْسُ دَ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ دَ بِجِمِنْ يِنْ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دَ رَغُنَ بِيُ دَ كُمَ ݣُونْدُوانْ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ɗauki Haruna da 'ya'yansa maza, da rigunan, da man keɓewa, da bijimi na yin hadaya don zunubi, da raguna biyu, da kwandon abinci marar yisti.