Leviticus 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai ya naɗa masa rawani, daga gaban rawanin ya sa allon zinariya, wato, kambi tsattsarka, kamar yadda Ubangiji ya umarce shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً يَسَا مَسَ هُولَرْ ڢِرِسْتِ؞ أَغُواْشِنْ هُولَرْ يَمَنّٜىٰ طَنْ أَلُّواْنَّنْ نَظِينَارِيَ، وَتُواْ عَلَمَ ثٜىٰوَ أَنْكٜىٰٻٜىٰشِ دَ ڟَرْكِے، بِسَغَ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْثِ مُوسَٰى؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ya naɗa masa rawani, daga gaban rawanin ya sa allon zinariya, wato, kambi tsattsarka, kamar yadda Ubangiji ya umarce shi.