Leviticus 9:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ce wa Haruna, “Ka ɗauki ɗan maraƙi domin hadayarka don zunubi da kuma ɗan rago domin hadaya ta ƙonawa, dukan biyu su kasance marar lahani, ka miƙa su a gaban Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَثٜىٰ وَ هَٰرُونَ «كَطَوْكِ طَنْ بِجِمِ دُواْمِنْ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دَ ضَغُواْ دُواْمِنْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا، دُكَنْسُ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ مَرَرْ تَبُواْ؞ كَكَٰوُاْسُ كَمِيڧَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce wa Haruna, “Kawo ɗan maraƙi marar lahani na yin hadaya don zunubi, da rago marar lahani don hadaya ta ƙonawa, ka miƙa su ga Ubangiji.