Leviticus 9:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka ɗauki abubuwan da Musa ya umarta zuwa gaban Tentin Sujada, sai dukan jama’a suka zo kusa suka tsaya a gaban Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُكَ طَوْكِ أَبُبُوَنْ دَ مُوسَٰى يَعُمَرْتَ ذُوَا غَبَنْ تٜىٰنْتِنْ سَدُوَ؞ سَيْ دُكَنْ جَمَعَرْ سُكَ مَڟُواْ كُسَ سُكَ ڟَيَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka kawo abin da Musa ya umarce su a gaban alfarwa ta sujada. Dukan taron jama'a suka matso kusa, suka tsaya a gaban Ubangiji.