Luke 1:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mala’ikan Ubangiji ya bayyana gare shi, tsaye a dama da bagaden turare.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا لَابَرِ، سَيْغَا مَلاَىِٕكَنْ عُبَنْ‌غِجِ يَبَيَّنَ مَسَ، يَڟَيَ أَغٜىٰڢٜىٰنْ دَامَ نَبَغَدٜىٰ، عِنْدَ عَكٜىٰ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai wani mala'ikan Ubangiji ya bayyana gare shi, yana tsaye a dama da bagadin ƙona turare.