Luke 1:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai zama mai girma, za a kuma kira shi Ɗan Maɗaukaki. Ubangiji Allah zai ba shi gadon sarautar kakansa Dawuda,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَيْ ذَمَ بَبَّنْ مُتُمْ، كُمَ ذَاعَ ثٜىٰ دَشِ طَنْ مَڢِے طَوْكَكَ ؞ عُبَنْغِجِ اللَّهْ ذَيْبَاشِ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ كَكَنْسَ دَاوُدَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zai zama mai girma, za a kuma kira shi Ɗan Maɗaukaki. Ubangiji Allah zai ba shi kursiyin ubansa Dawuda,