Luke 1:48 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

gama ya lura da ƙasƙancin baiwarsa. Daga yanzu nan gaba dukan zamanai za su ce da ni mai albarka,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ يَتُنَ دَنِے، كُواْدَيَكٜىٰ نِے بَيْوَرْسَثٜىٰ وَدَّ بَكُواْمٜىٰبَ! دَغَ يَنْذُ دُكَنْ مُتَنٜىٰ ذَاسُثٜىٰ دَنِے مَيْ أَلْبَرْكَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin fa shi ya dubi ƙasƙancin baiwa tasa. Ga shi, jama'a ta dukan zamanai, Za su ce mini mai albarka ce nan gaba.