Luke 1:59 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta takwas, sai suka zo don a yi wa yaron kaciya, dā za su sa masa sunan mahaifinsa Zakariya ne,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَرُوانْ يَثِكَ ݣُونَ تَݣُوسْ، سَيْ سُكَذُواْ دُواْمِنْ سُيِ مَسَ كَاثِيَ؞ دَا مَا سُنْسُواْ نٜىٰ سُسَا مَسَ سُونَنْ بَابَنْسَ زَكَرِيَّا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya zamana a rana ta takwas suka zo yi wa ɗan yaron kaciya. A dā za su sa masa sunan ubansa, Zakariya,