Luke 1:63 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi alama a kawo masa allo, a gaban kowa sai ya rubuta, “Sunansa Yohanna.” Dukan mutane kuwa suka yi mamaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَسَا عَكَٰوُاْ مَسَ أَلُّواْ، سَيْ يَرُبُوتَ «سُونَنْسَ يَحْيَى نٜىٰ؞» سَيْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ وُرِنْ سُكَيِ مَامَاكِ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya nema a ba shi allo, sa'an nan ya rubuta, “Sunansa Yahaya.” Duka suka yi mamaki.