Luke 1:76 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kai kuma, ɗana, za a ce da kai annabin Maɗaukaki; gama za ka sha gaban Ubangiji don ka shirya masa hanya,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كَيْ كُمَ طَنْ يَرُواْنَّنْ، ذَاعَ ثٜىٰ دَكَيْ أَنَّبِے نَ اللَّهْ مَڢِے طَوْكَكَ ؞ ذَاكَ رِغَا عُبَنْغِجِ ذُوَا، دُواْمِنْ كَشِرْيَ مَسَ حَنْيَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kai kuma, ɗan yarona, za a ce da kai annabin Maɗaukaki, Gama za ka riga Ubangiji gaba, Domin ka shisshirya hanyoyinsa,