Luke 1:79 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

don yă haskaka a kan waɗanda suke zama cikin duhu, da kuma cikin inuwar mutuwa, don yă bi da ƙafafunmu a hanyar salama.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَحَصْكَكَا مَاسُ ذَمَ أَدُهُ، دَ مَاسُ ذَمَ عَ إِنُوَرْ مُتُوَ، يَبِے دَمُو أَ حَنْيَرْ سَلَمَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin yă haskaka na zaune cikin duhu, Da waɗanda suke zaune a bakin mutuwa, Domin ya bishe mu a hanyar salama.”