Luke 10:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka, kada ku yi farin ciki da cewa, kun sha ƙarfin ruhohi, amma ku yi farin ciki, domin an rubuta sunayenku a sama.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ كَدَ كُيِ مُرْنَ دُوانْ أَلْجَنُ سُنْجِيكُ، كُيِ مُرْنَ دَيْ دُواْمِنْ أَنْرُبُوتَ سُونَيٜىٰنْكُ أَ سَمَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk da haka, kada ku yi farin ciki aljannu na yi muku biyayya, sai dai ku yi farin cikin an rubuta sunayenku a Sama.”