Luke 10:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda Yesu da almajiransa suna cikin tafiya, sai ya kai wani ƙauye inda wata mace mai suna Marta ta marabce shi a gidanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ دَ أَلْمَجِرَنْسَ سُنَ ثِكِنْ تَڢِيَ كٜىٰنَنْ، سَيْ يَكَيْ وَنِ ڧَوْيٜىٰ عِنْدَ وَتَ مَثٜىٰ مَيْ سُونَ مَرْتَ تَكَرْٻٜىٰشِ أَغِدَنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suna tafiya, sai ya shiga wani ƙauye, wata mace kuma mai suna Marta ta sauke da shi a gidanta.