Luke 10:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku ɗauki jakar kuɗi, ko jaka, ko takalma. Kada ma ku gai da kowa a kan hanya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كُطَوْكِ كُطِ، كُواْ جَكَ، كُواْ تَاكَلْمَ؞ كَدَ كُيِ دُواْغُوَرْ غَيْسُوَا عَكَنْ حَنْيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku ɗauki jakar kuɗi, ko burgami, ko takalma. Kada ku yi doguwar gaisuwa da kowa a hanya.