Luke 11:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Wanda ba ya tare da ni, yana gāba da ni, wanda kuma ba ya tarawa da ni, watsarwa yake yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«وَنْدَ بَايَ تَرٜىٰدَنِ، يَنَ غَابَادَنِے كٜىٰنَنْ؞ وَنْدَ بَيْ تَيْمَكٜىٰنِ تَرَوَ بَ كُوَ، يَنَ وَاڟَرْوَ نٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wanda ba nawa ba ne, gāba yake yi da ni. Wanda kuma ba ya taya ni tarawa, watsarwa yake yi.”