Luke 11:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Yesu ya bar wurin, sai Farisiyawa da malaman dokoki suka fara gaba mai tsanani da shi, kuma suna tsokanansa da tambayoyi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَبَرْ وُرِنْ، سَيْ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ ڢَرِسِيَاوَا سُكَ ڢَارَ مَاڟَ مَسَ، سُنَ ڟُواْكَنَرْسَ دَ تَمْبَيُواْيِ عَكَنْ أَبُبُوَ دَيَوَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ya fito daga wurin, sai malaman Attaura da Farisiyawa suka fara matsa masa ƙwarai, suna tsokanarsa ya yi maganar abubuwa da yawa,