Luke 11:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Don haka ina faɗa muku, ku roƙa, za a ba ku, ku nema za ku samu, ku ƙwanƙwasa za a kuwa buɗe muku ƙofa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنَ دَيْ غَيَ مُكُ، كُيِ تَضُواْڧُواْ ذَاعَ بَاكُ؞ كُيِ تَنٜىٰمَ ذَاكُسَامُ؞ كُيِ تَڨُونْڨُوسَاوَا، ذَاعَ بُوطٜىٰ مُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina dai gaya muku, ku yi ta roƙo, za a ba ku. Ku yi ta nema, za ku samu. Ku yi ta ƙwanƙwasawa, za a kuwa buɗe muku.