Luke 12:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kuma duk wanda ya faɗi kalmar zagi a kan Ɗan Mutum, za a gafarta masa, amma duk wanda ya saɓa wa Ruhu Mai Tsarki, ba za a gafarta masa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ وَنْدَ يَيِ مَغَنَرْ صَاٻُواْ غَمٜىٰدَ طَنْ مُتُمْ، ذَاعَ يَاڢٜىٰمَسَ، عَمَّا دُكْ وَنْدَ يَيِ مَغَنَرْ صَاٻُواْ غَمٜىٰدَ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے ، بَذَاعَ يَاڢٜىٰمَسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowa ya kushe wa Ɗan Mutum, ā gafarta masa, amma wanda ya saɓi Ruhu Mai Tsarki, ba za a gafarta masa ba.