Luke 12:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa masa ya ce, “Kai, wa ya naɗa ni alƙali, ko mai sulhu a tsakaninku?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ «كَيْ! وَيَمَيْ دَنِے أَلْڧَلِ كُواْ إِنْذَمَ مَيْ رَبَ مُكُ كَايَنْ دَ بَابَنْكُ يَمُتُ يَبَرْ مُكُ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Yesu ya ce masa, “Haba kai kuwa, wa ya sa ni in zama muku alƙali, ko in raba muku gādo?”