Luke 12:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi tunani a ransa ya ce, ‘Ba ni da inda zan ajiye amfanin gonana. Me zan yi ke nan?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَڢَارَ تُنَانِ أَ رَنْسَ يَثٜىٰ، ‹بَانِ دَ عِنْدَ ذَنْسَا أَمْڢَانِنْ غُواْنَتَ دُكَ؞ مٜىٰ ذَنْيِ كٜىٰنَنْ؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce a ransa, ‘To, ƙaƙa zan yi? Ba ni da inda zan ajiye amfanin gonata.’