Luke 12:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sai ya ce, ‘Ga abin da zan yi. Zan rushe rumbunana, in gina manya, in zuba dukan hatsina da kayana a ciki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَثٜىٰ وَكَنْسَ، ‹يَوَّ! نَسَنْ أَبِنْدَ ذَنْيِ؞ ذَنْ رُشٜىٰ وَطَنَّنْ ضُمْبُنَنَ، إِنْ‌غِنَ وَطَنْسُ مَنْيَ، إِنْظُبَ دُكَنْ أَمْڢَانِنْ غُواْنَتَ دَ كَايَانَ عَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma ce, ‘To, ga abin da zan yi. Sai in rushe rumbunana, in gina waɗansu manya, in zuba duk amfanin gonata da kayana a ciki.