Luke 12:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma Allah ya ce masa, ‘Kai wawa! A wannan dare za a nemi ranka. Bayan haka, wa zai gāji abin da ka tara wa kanka?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا اللَّهْ يَثٜىٰمَسَ، ‹كَيْ وَاوَا! أَوَنَّنْ دَرٜىٰ ذَاكَ مُتُ؞ سَعَنً إِنْ‌غَا كُواْ وَنٜىٰنٜىٰ ذَيْثِ دُكْ كَايَنَّنْدَ كَتَارَ وَكَنْكَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Allah ya ce masa, ‘Kai marar azanci! A daren nan za a karɓi ranka. To, kayan da ka tanada, na wa za su zama?’