Luke 12:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ku fahimci wannan. Da maigida ya san sa’ar da ɓarawo zai zo, ai, da ba zai bari a shiga, a fasa masa gida ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُدَيْ سَنِ ثٜىٰوَ إِنْ مَيْغِدَا يَسَنْ لُواْكَثِنْ دَ ٻَرَوُاْ ذَيْذُواْ مَسَ، بَذَيْ بَرْ شِ يَشِغَ يَيِ مَسَ ٻَرْنَ أَغِدَا بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma dai ku sani, da maigida zai san lokacin da ɓarawo zai zo, da ya zauna a faɗake, ya hana a shiga masa gida.