Luke 12:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Bawan da ya san nufin maigidansa, kuma bai yi shiri ba, ko kuma bai yi abin da maigidansa yake so ba, zai sha mummunan duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«بَاوَنْدَ يَسَنْ أَبِنْدَ مَيْغِدَنْسَ يَكٜىٰسُواْ يَيِ، عَمَّا بَيْيِ شِرِبَ، بَيْ كُمَيِ أَبِنْدَ عَكٜىٰسُواْ يَيِبَ، ذَاعَيِ مَسَ بُلَلَ سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bawan nan kuma wanda ya san nufin ubangijinsa, bai yi shiri ba, bai kuma bi nufinsa ba, za a yi masa matsanancin dūka,