Luke 12:55 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da kuma iska ta taso daga kudu, kukan ce, ‘Za a yi zafi,’ sai kuwa a yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُمَ كُنْجِ إِسْكَ تَنَ هُورَاوَ دَغَ كُدُ، سَيْكُثٜىٰ ذَاعَيِ ذَاڢِ، سَيْ كُمَ عَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In kuwa kun ga iskar kudu tana busowa, kukan ce, ‘Za a yi matsanancin zafi.’ Sai kuwa a yi.