Luke 12:59 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina gaya maka, ba za ka fita ba, sai ka biya kobo na ƙarshe.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَغَيَ مَكَ، بَذَاكَ ڢِتَ أَوُرِنْبَ سَيْ كَبِيَ دُكَنْ أَبِنْدَ عَكَ يَنْكَ مَكَ، بَا كُواْ سَوْرَنْ كُواْبُواْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina gaya muku, lalle ba za ku fita ba, sai kun biya duka, ba sauran ko anini.”