Luke 13:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Yesu yana kan hanyarsa zuwa Urushalima, sai ya bi ta cikin garuruwan da ƙauyukan, yana koyarwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَكَامَ حَنْيَ ذَيْ تَڢِے عُرُوشَلِيمَ، سَيْ يَبِے غَرُرُوَ دَ ڧَوْيُكَ يَنَ كُواْيَوَ مُتَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ɗauki hanyarsa ta zuwa birane da ƙauyuka, yana koyarwa, yana dosar Urushalima.