Luke 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Tabbatacce, akwai waɗansu da suke na ƙarshe, da za su zama na farko, na farko kuma, da za su zama na ƙarshe.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَاشِ ڢَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ نَڧَرْشٜىٰ ذَاسُ ذَمَ نَڢَرْكُواْ، نَڢَرْكُواْ كُمَ سُذَمَ نَڧَرْشٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga shi fa, waɗansu da suke na ƙarshe za su zama na farko, waɗansu kuwa da suke na farko za su koma na ƙarshe.”