Luke 14:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wata ranar Asabbaci, da Yesu ya shiga gidan wani sanannen Bafarisiye don cin abinci, sai mutane suka zuba masa ido da kyau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَتَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ، سَيْ عِيسَىٰ يَشِغَ غِدَنْ وَنِ شُوغَبَنْ ڢَرِسِيَاوَا دُواْمِنْ يَثِ عَبِنْثِ؞ مُتَنٜىٰ كُوَ سُنَ ظُبَ مَسَ عِدُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wata ranar Asabar, ya shiga gidan wani shugaba Farisiyawa garin cin abinci, mutane kuwa suna haƙwansa.