Luke 14:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka nan fa, kowane ne a cikinku, da ba ya rabu da abin da yake da shi ba, ba zai iya zama almajirina ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَمَا كُواْوَنّٜىٰنْكُ إِنْ بَيْ بَرْ دُكْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِيبَ، بَذَيْ عِيَ ذَمَ أَلْمَجِرِنَبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka ma, kowannenku in bai saki duk abin da ya mallaka ba, ba zai iya zama almajirina ba.”