Luke 14:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Gishiri fa yana da kyau, amma in gishiri ya rabu da daɗin ɗanɗanonsa, ta yaya za a sāke mai da daɗin ɗanɗanonsa?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غِشِرِ أَبُ نٜىٰ مَيْݣَوْ، عَمَّا عِدَنْ يَا رَبُ دَ دَاطِنْسَ، تَيَيَا ذَاعَ مَيْدَ دَاطِنْسَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Gishiri abu ne mai kyau, amma in gishiri ya sāne, da me za a daɗaɗa shi?