Luke 14:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba shi da wani amfani, ko ga ƙasa, ko ga juji, sai dai a zubar da shi. “Duk mai kunnen ji, yă ji.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَاشِ دَ وَنِ أَمْڢَانِ أَغُواْنَ، كُواْ عَتَاكِ، سَيْدَيْ أَظُبَرْ دَشِ كَوَيْ؞ بَرِ مَيْكُنّٜىٰنْجِ يَجِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba shi da wani amfani a gona, ko a taki, sai dai a zubar kawai. Duk mai kunnen ji, ya ji.”