Luke 15:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sai mahaifin ya ce masa, ‘Ɗana, kullum kana nan tare da ni, kuma duk abin da nake da shi, naka ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ بَابَنْ يَثٜىٰ مَسَ، ‹طَانَ، كُلُّمْ كَنَنَنْ تَرٜىٰدَنِ، دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰدَشِ، أَيْ، نَاكَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai uban ya ce masa, ‘Ya ɗana, ai, kullum kana tare da ni, duk abin da yake nawa naka ne.