Luke 16:18 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
โDuk wanda ya saki matarsa ya auri wata mace, zina ne yake yi. Kuma mutumin da ya auri macen da aka sake, zina ne yake yi.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ยซุฏููู ููููุฏู ููุณููู ู
ูุงุชูุฑูุณู ููุนูููุฑู ููุชูุ ูููู ุธููู ููููฐููููุ ููู
ู ุฏููู ููููุฏู ููุนูููุฑู ู
ูุงุชูุฑู ุฏู ุชูุจูุฑู ู
ูุฌูููุชูุ ุธููู ููููฐ ููููููฐูู ุฏู ุนูุชู ููููููุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
โKowa ya saki mata tasa ya auri wata, ya yi zina ke nan. Wanda ma ya auri sakakkiya ya yi zina.โ