Luke 16:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“An yi wani mutum mai arziki wanda yakan sa tufafi masu ruwan shunayya, da kuma na lallausan lilin, yana kuma cikin rayuwar jin daɗi kullum.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«أَنْيِ وَنِ مَيْ أَرْزِڧِ وَنْدَ يَكَنْسَا رِيغُنَ مَاسُ ڟَادَ مَيْ كَلَرْ جَرْ غَرُورَا، يَكَنْ كُمَثِ عَبِنْثِ مَيْݣَوْ كُواْوَثٜىٰ رَانَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“An yi wani mai arziki, mai sa tufafin jan alharini da farare masu ƙawa, yana shan daularsa a kowace rana.