Luke 16:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya kira manajan, ya tambaye shi, ‘Me nake ji haka a kanka? Ka kawo lissafin aikinka, domin ba za ka iya cin gaba da aikinka ba.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مَيْغِدَنْ يَكِرَا وَكِيلِنْ يَثٜىٰ مَسَ، ‹مٜىٰنَكٜىٰجِ حَكَ عَكَنْكَ؟ كَكَٰوُاْ مِنِ لِسَّڢِنْ عَيْكِنْ دَ كَكٜىٰيِ، دُواْمِنْ بَذَاكَ ڧَارَ ذَمَ وَكِيلِنَبَ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya kira shi ya ce masa, ‘Labarin me nake ji naka? Kawo lissafin wakilcinka, don ba sauran ka zama wakilina.’