Luke 16:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shi kuwa yakan yi marmarin cin abin da yakan fāɗi daga tebur na mai arzikin nan. Har karnuka ma sukan zo su lashe gyambunansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شِے كُوَ يَكَنْسُواْ يَثِ كُواْ دَ سَوْرَنْ عَبِنْثِنْدَ يَڢَاطِ دَغَ كَنْ تٜىٰبُرْ نَمَيْ أَرْزِڧِنَّنْ؞ حَرْ كَرْنُكَ مَا سُنَ ذُوَا سُلَّشٜىٰ مِيكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi kuwa yana marmarin ya ƙoshi da suɗin mai arzikin nan. Har ma karnuka sukan zo suna lasar miyakunsa.