Luke 16:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ya amsa ya ce, ‘To, ina roƙonka, ya uba, ka aiki Lazarus zuwa gidan mahaifina,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَيْ مَيْ أَرْزِڧِنَّنْ يَثٜىٰ، ‹تُواْ، بَابَ، إِنَضُواْڧُوانْكَ، كَعَيْكٜىٰشِ ذُوَا غِدَنْ بَابَنَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai mai arzikin ya ce, ‘To, ina roƙonka, Baba, ka aika shi zuwa gidan ubana,