Luke 17:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da ya gan su sai ya ce, “Ku je ku nuna kanku ga firistoci.” Suna kan hanyar tafiya sai suka tsabtacce.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَغَنْسُ، سَيْيَثٜىٰمُسُ «كُجٜىٰ وُرِنْ ڢِرِسْتُواْثِے سُغَنْكُ؞» سُنَ كَنْ حَنْيَرْ تَڢِيَ كٜىٰنَنْ سَيْ سُكَ ذَمَ مَرَسَ ڧَظَنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ya gan su, ya ce musu, “Ku je wurin firistoci su gan ku.” Suna tafiya ke nan, sai suka tsarkaka.