Luke 17:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya zo ya fāɗi a gaban Yesu, ya gode masa. Shi kuwa mutumin Samariya ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَذُواْ يَرُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسَ حَرْ ڧَسَا أَغَبَنْ عِيسَىٰ ، يَغُواْدٜىٰ مَسَ؞ شِے مُتُمِنَّنْ بَسَمَرِيٜىٰ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
ya fāɗi a gaban Yesu, yana gode masa. Shi kuwa Basamariye ne.