Luke 17:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane za su ce muku, ‘Ga shi can!’ Ko kuma, ‘Ga shi nan!’ Kada ku yi hanzarin binsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ ذَاسُثٜىٰ مُكُ، ‹دُوبَ ثَنْ،› كُواْ كُمَ، ‹دُوبَ نَنْ؞› عَمَّا كَدَ كُجٜىٰ كُدُوبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su ce muku, ‘A! ga shi nan,’ ko kuwa, ‘Ga shi can!’ Kada ku je, kada ku bi su.