Luke 17:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, ku lura da kanku. “In ɗan’uwanka ya yi zunubi, ka kwaɓe shi. In ya tuba, ka gafarta masa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُلُورَ دَ كَنْكُ ڢَا؞ «عِدَنْ طَنْعُوَنْكَ يَيِ مَكَ لَيْڢِے، كَيِ مَسَ مَغَنَ؞ إِنْ يَنٜىٰمِ غَاڢَرَ، كَيَاڢٜىٰمَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kula da kanku fa. In ɗan'uwanka ya yi laifi, ka tsauta masa. In kuwa ya tuba, ka yafe shi.