Luke 17:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ina gaya muku, a daren nan, mutane biyu za su kasance a gado ɗaya, za a ɗauki ɗaya, a bar ɗayan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنَ غَيَ مُكُ، أَدَرٜىٰنْ دَ وَنَّنْ ذَيْ ڢَرُ ذَاعَ غَ مُتَنٜىٰ بِيُ سُنَ ݣُونْثٜىٰ أَغَدُواْ طَيَ ذَاعَ طَوْكِ طَيَ عَبَرْ طَيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ina gaya muku, a wannan dare za a ga mutum biyu a gado ɗaya, a ɗau ɗaya, a bar ɗaya.