Luke 18:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Waɗansu mutane biyu sun tafi haikali don yin addu’a. Ɗaya Bafarisiye ne, ɗayan kuma mai karɓar haraji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَثٜىٰ «أَنْ تَٻَيِنْ مُتُمْ بِيُ وَطَنْدَ سُكَ شِغَ هَيْكَلِ دُواْمِنْ سُيِ أَدُّعَ؞ طَيَ عَثِكِنْسُ بَڢَرِسِيٜىٰ نٜىٰ، طَيَنْ كُمَ مَيْ كَرْٻَرْ هَرَاجِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Waɗansu mutum biyu suka shiga Haikali yin addu'a, ɗaya Bafarisiye, ɗaya kuma mai karɓar haraji.