Luke 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ashe, Allah ba zai biya wa zaɓaɓɓunsa da suke masa kuka, dare da rana adalci ba? Zai ci gaba da ƙin sauraronsu ne?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَشٜىٰ، اللَّهْ بَذَيْبِيَ وَمُتَنٜىٰنْ دَيَذَاٻَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ مَسَ كُوكَا دَرٜىٰ دَ رَانَ حَكِّنْسُبَ؟ ذَيْ يِ سَنْيِنْ جِكِے وَجٜىٰنْ تَيْمَكُوانْسُنٜىٰ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ashe, Allah ba zai biya wa zaɓaɓɓunsa da suke yi masa kuka dare da rana hakkinsu ba? Zai yi jinkiri a wajen taimakonsu ne?