Luke 18:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina gaya muku, zai tabbatar sun sami adalci, ban da ɓatan lokaci. Amma sa’ad da Ɗan Mutum ya dawo, zai sami bangaskiya a duniya ke nan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ دَيْ غَيَ مُكُ، ذَيْبِيَ مُسُ حَكِّنْسُ دَ سَوْرِ سَوْرِ كُوَ؞ عَمَّا سَعَدَّ طَنْ مُتُمْ يَدَاوُاْ، ذَيْسَامِ مَيْ بَنْ‌غَسْكِيَ عَدُونِيَرْ نَنْ كُوَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina gaya muku, zai biya musu hakkinsu, da wuri kuwa. Amma kuwa sa'ad da Ɗan Mutum ya zo, zai tarar da bangaskiya a duniya ne?”