Luke 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Na fari ya zo ya ce, ‘Ranka yă daɗe, minarka ya sami ribar goma.’
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَا ڢَرِ يَذُواْ يَثٜىٰ، ‹مَيْغِرْمَ، نَثِ رِيبَ ڢَمْ غُواْمَ دَغَ ڢَمْ طَيَ دَ كَبَانِ؞›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai na farko ya zo gabansa, ya ce, ‘Ya ubangiji, fam ɗinka ya jawo fam goma.’