Luke 19:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sai wani bawan ya zo ya ce, ‘Ranka yă daɗe, ga minarka. Na ɓoye shi a wani ɗan tsumma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«وَنِ كُمَ يَذُواْ، يَثٜىٰ، ‹مَيْغِرْمَ، غَا ڢَمْ طَيَنْكَ؞ نَا طَوْرٜىٰشِ أَطَنْ ڟُمَّ، نَٻُواْيٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wani kuma ya zo, ya ce, ‘Ya ubangiji, ga fam ɗinka nan! Dā ma a mayani na ƙulle shi, na ajiye.