Luke 19:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In wani ya tambaye ku, ‘Don me kuke kunce shi?’ Ku ce masa, ‘Ubangiji yana bukatarsa.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ وَنِ يَثٜىٰ، ‹دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ كُنْثٜىٰ جَاكِنْ؟› كُثٜىٰ مَسَ، ‹مَيْغِرْمَ يَنَ بُڧَاتَرْسَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowa ya tambaye ku, ‘Don me kuke kwance shi?’ ku ce, ‘Ubangiji ne yake bukatarsa.’ ”